ff8，最终幻想VIII重制版中文即将登场

《最终幻想VIII》高清重制版于2019年登陆Steam和PS4、NS平台，官方始终没有推出中文版，近期传来喜讯，民间汉化版要推出了！

《最终幻想VIII》（以下简称FF8）是史克威尔1999年在PS上推出的游戏，是第二部3D化的最终幻想作品，相比FF7更加成熟，建模也更接近真实比例。

FF8的剧情采用了高年龄段的世界观，主要描写了主角斯考尔和莉诺雅曲折的爱情故事，即使多年之后的今天，玩起来也毫不过时。史克威尔不惜成本制作了精美的全CG剧情，开头的对战场景就惊艳了玩家，大段的剧情犹如电影大片一样让人过目难忘。天后王菲演唱的主题曲《EYES ON ME》天籁般动听，如泣如诉地表现了男女主人公初遇和相恋的心情，大家可以找来聆听一下。

FF8由于内容太多，不得不采用了4张CD来装下整个游戏，堪称PS时代最大的游戏了。

剧情的设定非常曲折，可以说有些黑暗，雇佣兵见习生斯考尔被雇保护莉诺雅，冷漠而不善言辞的斯考尔仅仅认为，这是个任务。没想到被热情活泼的莉诺雅吸引，逐渐坠入爱河，同行过程中，更被曝出莉诺雅是魔女的化身。其他雇佣兵甚至学院和莉诺雅方的势力都弃之而去，加入了帝国的追杀队伍，斯考尔经过激烈的思想斗争，决定以骑士的身份，用生命来保护莉诺雅，两人展开了与全世界为敌的逃亡。

游戏的插画是天野喜孝，他狂放不羁的画风和斯考尔性格非常契合，人物的服装和武器更加贴近现代都市风格，相比FF7更加时尚，也得到了喜欢潮流的新一代玩家认可。

PS时代的画面至今已经入不了我们的法眼了，粗糙的建模和简陋的背景让人心生退意。好在SE在2013年和2019年分别在Steam上发售了初版和重制版的FF8，也算给粉丝带来了一丝安慰。

但糟糕的是，SE并没有用心重制这个游戏，2013版就不说了，直接照搬的原版。号称重制的2019版也没好到哪里去，SE是重制了人物建模，但在背景处理上直接采取了模糊化，导致游戏又高清又模糊，看上去割裂又违和。

终于有粉丝看不过去了，启动了全面高清化的“潘多拉”和“天使之翼”MOD计划（不是足球小将）。潘多拉对应2013版，目前基本已经完成，但2013版都是用的PS旧版建模，即使高清了也棱角分明。天使之翼则对应的是2019版，将建模和背景全部高清化，观感全面提高，不仅人物干净顺滑，背景也更加清晰整洁，这么说吧，基本达到了PS2以上的画面级别，而且游戏中的CG全部支持4K/60hz，更加令人震撼。

官方挖的坑就这么被民间高手解决了，等等，还有呢，这游戏可以是没有中文版的！

某侠网也曾经对2019版进行了汉化，但SE在更新1.01后，内核发生变化，导致基于1.0的汉化包无法兼容，游戏热度也不高，于是汉化组就放弃了继续汉化。

看到这个情况，国内大佬阿包（街霸职业选手）组织了汉化组开始了艰苦的汉化，他们首先集资购买了天使之翼的MOD，此MOD仅支持1.01版本，因此某侠的经验完全无法借鉴。只能提取2013版的文本，对2019版1.01进行适配和汉化，这也是为了高清MOD的缘故，好在如今已经接近完成了，正在内测中，不日就将会放出完美版本。

喜欢这款游戏的玩家可以抽空看看汉化情况，我在这里代表粉丝对他们表示衷心的感谢！

说点题外话，最终幻想这个系列我一直非常喜欢，从名字到游戏都充满了自由的感觉，系统也算得上离经叛道，你能想象砍自己人加经验和扔给僵尸系敌人恢复药让它GG吗？坂口博信的设定总让人有脑洞大开的惊喜，但这已经是FF系列的传统了。

NS和PS4平台上也发售了《最终幻想VIII》的重制版，采用的2019版建模，当然也没有中文，更没有MOD。SE官方如果看到这个完美版本心动了的话，希望能移植一下到主机平台，那真是功德无量啊！

最后我还是想说那一句：SE，真有你的啊！

以上就是今天的全部内容了，感谢大家的观看。

您的关注就是对我最大的鼓励！

您愿意为这篇文章点个赞吗？

赞一个

已有 人觉得很赞

微博 QQ 微信

微信扫一扫：分享

微信里点“发现”，扫一下

二维码可分享至朋友圈或好友。